вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ØÇçå»ï³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÙÇç»õ ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ØÇçå»ï³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ·ïÝí»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and Interstate Bank on terms of sojourn
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of Statistics, State Register and Analysis of the Republic of Armenia and the Statistical Office of the European Communities on the exchange of statistical data on external trade
Open PDF in Armenian, English

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING Between the Ministry of Transport of the Republic of Armenia and the Department of Transport of Canada concerning the provision of technical expertise in the area of transport
Open PDF in Armenian, English

AGREEMENT On agricultural cooperation between the Ministry of Agriculture of the Republic of Armenia and the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
Open PDF in Armenian, English

AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Hellenic Republic on Mutual Assistance between their Customs Administrations
Open PDF in Armenian, English

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ȼѳëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of Poland on cooperation in the field of tourism 
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ å»ï³ïáÙÑëÏáÕáõÃÛ³Ý »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ ßñç³Ï³ µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õª ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the State Atom-Inspection of the RA and the Ministry of Environment Protection and Nuclear Security of Ukraine on technical cooperation and information exchange in the field of nuclear security
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ û¹³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT between the Government of the RA and the Government of the Republic of Kazakhstan on air services
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ÙÇç»õ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý »õ Ù³ùë³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ, Ñ᷻ݻñ·áñÍáÕ ÝÛáõûñÇ »õ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of State Revenue of the RA and the Custom Committee of the Ministry of State Revenue of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the struggle against smuggling, breaking the custom rules as well as with illegal traffic of drugs and psychotropic substances and precursors
Open PDF in Armenian, Russian

ä²Úزܲ¶Æð: ÐÐ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

TREATY On partnership and cooperation between the RA and the Republic of Kazakhstan
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ù³ï»Õ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of the Republic of Kazakhstan on jointly establishment of the commission on economic cooperation
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³½³ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Republic of Kazakhstan on free trade
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ù³ùë³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of the Kazakhstan on cooperation and reciprocal help in custom matters
Open PDF in Armenian, Russian

²ðҲܲ¶ðàôÂÚàôÜ: §ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³½³ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇݦ 1999 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2 -Ç Ð³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ ÏÇó ³½³ï ³é»õïñÇ é»ÅÇÙÇó ѳÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

PROTOCOL on withdrow from the regime of free trade to the Agreement between the Government of the RA and the Government of the Republic of Kazakhstan on free trade dated from 2 September, 1999
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ áõ Ù³ùë³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ׳ݳãÙ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of State Revenue of the RA and the Custom Committee of the Ministry of State Revenue of the Republic of Kazakhstan on cooperation and reciprocal aknolegment of custom papers and custom provisions
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ÙÇç»õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ³åûñÇÝÇ ï»Õ³÷áËíáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of State Revenue of the RA and the Custom Committee of the Ministry of State Revenue of the Republic of Kazakhstan on cooperation and reciprocal help on the matters of detention and restitution of cultural values illegally transported through border
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ù³ùë³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of the Republic of Bulgaria on cooperation and reciprocal help in custom matters
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of Agriculture of the Republic of Armenia and the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) on Cooperation in the Field of Agricultural Science
Open PDF in Armenian, English

AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Kingdom of the Netherlands on air services
Open PDF in Armenian, English

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³·ñá³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ µÝ³·³í³éáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of Agriculture of the RA and the Ministry of Agriculture and Rations of Russian Federation on economic and scientific-technical cooperation in the field of agroindustrial complex
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Republic of Bulgaria on international combined transport of goods
Open PDF in Armenian, English

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of the Republic of Bulgaria on cooperation in the field of tourism
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Republic of Bulgaria for Cooperation in the Fields of Posts and Telecommunications
Open PDF in Armenian, English

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ëï³Ý¹³ñï³óÙ³Ý, ã³÷³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ë»ñïÇýÇϳóÙ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of the Republic of Bulgaria on cooperation in the field of standardization, metrology and certification
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ñí»ëïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Ministry of Culture, Sport and Youth Affairs of the RA and the Ministry of Culture and Art of Ukraine on cooperation in the field of culture
Open PDF in   Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ï³µÇÝ»ïÇ ÙÇç»õ ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation in the field of education
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of Russian Federation on industrial cooperation
Open PDF in Armenian, Russian

вزҲÚܲ¶Æð: ÐÐ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý, å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Open PDF in Armenian, Russian

AGREEMENT On cooperation between the Ministry of Statistics, State Register and Analysis and the National Institute of Statistics of the Republic of Bulgaria
Open PDF in Armenian, Russian