 |
| Conventions |
|
| 2000 Conventions |
|
вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ëï³Ý¹³ñï³óÙ³Ý,
ã³÷³·ÇïáõÃÛ³Ý,
ë»ñïÇýÇϳóÙ³Ý
»õ ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý
µÝ³·³í³éáõÙ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus on cooperation in the field of standardization,
metrology, certification and accreditation вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ êÉáí³ÏdzÛÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý
»õ ·Çï³ï»ËÝÇϳϳÝ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
í»ñ³µ»ñÛ³É AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Slovakia on trade-economic and scientific-technical
cooperation CONVENTION Between the Republic of Armenia and the Republic of Lithiania for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capitall Open PDF in Armenian, English CONVENTION Between the Republic of Armenia and the Republic of Latvia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital Open PDF in Armenian, English Air Transport Agreement Between the Government of the Republic Armenia of and the Government of the Republic of Estonia Open PDF in Armenian, English CONVENTION Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of Romania on the cooperation in the fields of plant protection and phytosanitary quarantine Open PDF in Armenian, English CONVENTION Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of Romania on cooperation in the veterinary field Open PDF in Armenian, English BASIC AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and the United Nations World Food Programme Open PDF in Armenian, English вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ
³éÁÝûñ ³ñËÇí³ÛÇÝ
·áñÍÇ í³ñãáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
³ñËÇíÝ»ñÇ áõ
·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý
å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç
ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT On cooperation between the Department of Archive Matters
under the Government of the RA and the State Committee on Archives
and Record Keeping of the Republic of Belarus вزҲÚܲ¶Æð:
ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ
»õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ýÇݳÝëÝ»ñÇ
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Ministry of Finances and Economy of the RA
and the Ministry of finance of the Republic of Belarus on cooperation вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ
»õ ·áõÛùÇ ÏñÏݳÏÇ
ѳñÏáõÙÁ µ³ó³é»Éáõ
»õ ѳñÏáõÙÇó
Ëáõë³÷»ÉÁ ϳÝË»Éáõ
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus for the avoidance of double taxation and
the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
and on capital вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ Çñ»Ýó
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó
¹áõñë ³ß˳ïáÕ
ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ
ųٳݳϳíáñ
³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
»õ ëáódzɳϳÝ
å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus on temporary labor and social protection
of the citizens working outside their countries вزҲÚܲ¶Æð:
ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
»õ å³ñ»ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ³·ñá³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý
ѳٳÉÇñÇ µÝ³·³í³éáõÙ
ïÝï»ë³Ï³Ý »õ
·Çï³ï»ËÝÇϳϳÝ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Ministry of Agriculture of the RA and the
Ministry of Agriculture and Rations of the Republic of Belarus on
economic and scientific-technical cooperation in the field of agroindustrial
complex вزҲÚܲ¶Æð:
ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý
ͳé³ÛáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý
»õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the National Statistic Service of the RA and
the Ministry of Statistics and Analysis of the Republic of Belarus
on cooperation вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ èáõë³ëï³ÝÇ
¸³ßÝáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ³ïáÙ³ÛÇÝ
¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ë³Õ³Õ
û·ï³·áñÍÙ³Ý
µÝ³·³í³éáõÙ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
Russian Federation on cooperation in the field of peaceful usage
of nuclear energy/ power ²ðҲܲ¶ðàôÂÚàôÜ:
²½³ï ³é»õïñÇ
é»ÅÇÙÇó ѳÝáõÙÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ èáõë³ëï³ÝÇ
¸³ßÝáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ 1992 Ãí³Ï³ÝÇ
ë»åï»Ùµ»ñÇ 30- Ç ³½³ï
³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ
гٳӳÛݳ·ñÇÝ
³éÁÝûñ PROTOCOL on withdrow from the regime of free trade to the Agreement
between the Government of the RA and the Government of Russian Federation
on free trade dated from 30 September, 1992 Air Services Agreement Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Kingdom of Denmark Open PDF in Armenian, English Air Services Agreement Between the Government of the Republic of
Armenia and the Government of the Kingdom of Norway AGREEMENT On Air Services Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Kingdom of Sweden Open PDF in Armenian, English вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ
(³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ)
³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý
»õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï ³ÝáõÕÕ³ÏÇ
ѳñÏ»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý
ëϽµáõÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and
the Government of the Republic of Belarus on principles of indirect
tax collection in import and export of goods (services) вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ èáõë³ëï³ÝÇ
¸³ßÝáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ÷á˳¹³ñÓ
³é»õïñáõÙ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ
ѳñÏ»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý
ëϽµáõÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the Republic of Armenia and
the Government of Russian Federation on principles of indirect tax
collection in reciprocal trade вزҲÚܲ¶Æð:
ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
»õ èõë³ëï³ÝÇ
¸³ßÝáõÃÛ³Ý
³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý
ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý
»õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý
áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Ministry of Health of the RA and the Ministry
of Health of Russian Federation on cooperation in the field of health
protection and medical science вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ Ù³ÙáõÉÇ
»õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý
µÝ³·³í³éáõÙ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus on cooperation in the field of information
and press вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ·Çï³ï»ËÝÇϳϳÝ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus on scientific-technical cooperation вزҲÚܲ¶Æð:
ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
»õ ´»É³éáõëÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ÙÇç»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý
µÝ³·³í³éáõÙ
ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ AGREEMENT Between the Government of the RA and the Government of
the Republic of Belarus on cooperation in the field of tourism AGREEMENT Between the Republic of Armenia and the Portuguese Republic on co-operation in the fields of education, science and culture Open PDF in Armenian, English вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ ÐÐ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Open PDF in Armenian вزҲÚܲ¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·Çï³Ï³Ý »õ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ï³¹ñ»ñÇ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Open PDF in Armenian öàÊÀØ´èÜØ²Ü ÐàôÞ²¶Æð: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ¸³ÝdzÛÇ Â³·³íáñáõÃÛ³Ý, Üáñí»·Ç³ÛÇ Â³·³íáñáõÃÛ³Ý »õ Þí»¹Ç³ÛÇ Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ êϳݹÇݳíÛ³Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç (ê²Ð) í»ñ³µ»ñÛ³É êϳݹÇݳíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Open PDF in Armenian |
|
| Conventions |
|