ºÉáõÛÃÝ»ñ
ΠΠ ² έ³Λ³ρ³ρ μ.ϊλΟ³έΫ³έΗ ΅³σΩ³έ ΛαλωΑ
§Π³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ν»ρ³΅³σΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ¦
Γ»Ω³Ϋαν ·Ηο³Ο³έ έλο³ίρη³έΗέ

Π³Ϋ³λο³έΗ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Π³Ω³Ιλ³ρ³έ
10.10.2003Γ., Ίρ»υ³έ

Π³ρ·»ΙΗ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρ,


ά³Λ, αυ½αυΩ »Ω αΥηαυέ»Ι ³Ϋλ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ Αέορν³Ν Γ»Ω³έ ³ΫΕΩ»³Ο³έ Ώ »υ Ο³ρ»υαρ, Ρ³οΟ³ε»λ ν»ρη»ρλ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ο³ρ³΅έαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ, ΟαΥΩ »υ Ή»Ω Ο³ρΝΗωέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ: ²Ϋλ ΗΩ³λοαν, έΩ³έ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ο³ραΥ Ώ αραί Ρλο³ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ωοσέ»Ι, Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ρΝΗωΗ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ:


Π³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έαρΩ³Ι³σαυΩΑ, λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ΅³σαυΩΑ Ω»Ν Ρ³ίναν ϋ·αυο Ώ Π³Ϋ³λο³έΗέ: Β»¨»υ γΗ ΅³σ³ιναυΩ, αρ Ηέγ-αρ αΙαροέ»ραυΩ ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ Ηρ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ ΓαΥέ»Ι, λ³Ο³Ϋέ ·οέαυΩ »έω, αρ οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ιαυΩαν, Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έαρΩ³Ι³σαυΩΑ ΅ΛαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΗσ: ΰυλοΗ χαρΣαυΩ »έω ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ρ³λέ»Ι Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρΗ:


Ζέγε»λ ·Ηο»ω, ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΑέΓ³έαυΩ »έ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ² έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ ΩΗη»υ: ²Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗ ² έ³Λ³ρ³ρ ΫαυΙΗ »υ ΗΩ ΩΗη»υ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι »ρΟαυ Ρ³έΉΗεαυΩ: μ»ρηΗέΑ άΫαυ ΪαρωαυΩ Ώρ, ΑέΉ³Ω»έΑ ο³λέ ϋρ ³ι³η: Ψ»έω Ω»ρ ³ιη»υ ΛέΉΗρ »έω Ήρ»Ι Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ »υ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο»έοραέ³σαυΩΑ ΅»υ»ι»Ι »έω λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ΅³σΩ³έ νρ³: Ίν ·Ηο³Οσ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ, αρ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σαυΩΑ ΩΗ³έ·³ΩΗσ »υ ³Ω΅αΥη³Ο³έ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι, ΛέΉΗρ »έω Ήρ»Ι Γ»Οαυ½ χαωρ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι ³ΫΉ αΙαροαυΩ:


Ηο»ω, αρ ³ι ³Ϋλϋρ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έαρΩ³Ι³σΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛαγΑέΉαοΑ »Υ»Ι Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ αρε»λ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ: Ίν ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, αρω³έ Ω»ρ »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³εναυΩ ΏΗέ ³ΫΉ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ»ο, αρ»υΏ ΡαυΫλ γΟ³ρ, Γ» Ω»έω Ο³ραΥ ΏΗέω Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅:


κ³Ο³Ϋέ ν»ρη»ρλ έΟ³οναυΩ Ώ, αρ Γαυρω³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ω»ρ »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ³ΫΙ»υλ γΗ αυ½αυΩ έαυΫέ αυΕ·έαυΓΫ³Ω΅ Ο³ε»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ Ρ»ο, Ηέγ έ³ΛΟΗέαυΩ: Ίν λ³ ΡαυΫλ Ώ έ»ρίέγαυΩ Ήρ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗ:


ΖΡ³ρΟ», Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ϋρ³Ο³ρ·Ησ Ή»ι»υλ γΗ Ρ³έν»Ι αρε»λ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ: ΰυΥΥ³ΟΗ Ο³εν³ΝαυΓΫαυέΑ ³Ϋέω³έ ³Ωαυρ γΏ, Ηέγω³έ έ³ΛΟΗέαυΩ: ²Ϋλο»Υ Οαυ½»έ³ΫΗ ΩΗ χαωρ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ Ωοσέ»Ι »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαυ »υ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ιαυ ΩΗη»υ: Ψ»ΟΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³έ»Ι ³ι³έσ ΩΫαυλΗ: ΨΗη³½·³ΫΗέ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ ϋρΗέ³Οέ»ρ Ο³έ, »ρ΅ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»σαΥ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗη»υ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ν³οΓ³ρ³έ³έ »υ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ χ³Ον»έ` ³ι³έσ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Λ½»Ιαυ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ, Ο³έ »ρΟρέ»ρ, αραέω έαρΩ³Ι Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ, ΅³Ϋσ Ή»ι»υλ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ γ»έ Ρ³λο³ο»Ι: Ψ»ΟΑ ΩΫαυλΗέ γΗ ΅³σ³λαυΩ Ο³Ω γΗ ΅³σ³ιαυΩ:


²Ϋλϋρ Ω»έω Ω»ρ ³ιη»υ ΛέΉΗρ »έω Ήρ»Ι αγ Γ» ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ι, ³ΫΙ »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ, Ρ³οΟ³ε»λ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ Ρ³ρσαυΩ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι: ²Ϋλ Χ³έ³ε³ρΡαν Ω»έω Λαυλ³χαυΩ »έω αραί ΅³ρΉ ΛέΉΗρέ»ρΗσ, ΗέγεΗλΗω »έ ΒαυρωΗ³ΫΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ, Π³Ϋασ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ: ²Ϋλ Ρ³ρσ»ρΑ, ΗΡ³ρΟ», Ω»ρ »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ Ρ³ν³έ³΅³ρ Ο΅³ρΣρ³σν»έ, ΅³Ϋσ »ρ΅ Ρ»ρΓΑ ·³ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ιαυέ: ²Ϋλϋρ, »ρ΅ ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ΩΓέαΙαροΗ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ, λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ΅³σΩ³έ Ο³Ω ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ Ηέγ-αρ ο»Υ³ί³ρΕ»ρ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαυ Ω³λΗέ, ³ΫΉ »ρΟαυ ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ έ³»υ ³ΫΙ Ρ³ρσ»ρ Ή»ι»υλ ³ΫΉω³έ Ρρ³ο³εαρ»έ ϋρ³Ο³ρ·Η Ρ³ρσ γ»έ:


²ΫλεΗλαν, Ω»έω αρΉ»·ρ»Ι »έω χαυΙ³ΫΗέ Ωαο»σαυΩ` Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι, Ρ³οΟ³ε»λ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΩΓέαΙαροΑ ΅³ρ»Ι³ν»Ι: Έρ³έΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η Ωοέ»Ι ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρο»Υ ³ι³ν»Ι ΅³ρΉ ΛέΉΗρέ»ρ ΟΙΗέ»έ Ω»ρ ³ιη»υ: Ψ»έω ·οέαυΩ »έω έαυΫέε»λ, αρ ΅³ν³ρ³ρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΩωΗ Ήρλ»υαρΩ³έ Ή»εωαυΩ ΟΟ³ραΥ³έ³έω έαυΫέΗλΟ ³Ω»έ³΅³ρΉ³·αυΫέ »ρΟΟαΥΩ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι, ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, αρω³έ Ήρ³έω ν»ρ³΅»ραυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ »ρΟΟαΥΩ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ αΙαροΗέ »υ γ»έ Ο³εναυΩ »ρραρΉ »ρΟρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ: 


Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ, ³Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ »ρΟΛαλαυΓΫαυέΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι λΟλ³Ν, ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΓέαΙαροΑ ΅³ν³Ο³έ Ήρ³Ο³έ Ώ, »ρΟαυλο»ω Ο³ σ³έΟαυΓΫαυέ, ΅³Ϋσ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ο³έ Ιαυρη ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρ, αραέω ε»οω Ώ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρν»έ: ΰραίαυΩ Ώ Ο³Ϋ³σν»Ι ΅³έ³ΟσαυΓΫαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο»Ι »υ Ρ³οΟ³ε»λ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα Ω»έω ΡαυΫλ αυέ»έω, αρ έαρΗσ ΟΡ³έΉΗε»έω »υ ΟαέΟρ»ο Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ³ρΉ»έ ε³ο³λΛ³έέ»ρ Οαυέ»έ³έω: 

Π³ηαΥαυΓΫαυέ »Ω Ω³ΥΓαυΩ ·Ηο³Ο³έ έλο³ίρη³έΗέ:
ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ:

 

 Print this page