ö²êî²ÂÔºð: ºÉáõÛÃÝ»ñ
ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñÀ³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁºÊ-Ç ²¶ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç 113-ñÀÉdz·áõÙ³ñÇ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ
06 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, 2003Ã., øÇßݨ, ØáÉÀáí³

ä³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ,ѳñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ,
  
 
ÂáõÛÉ ïí»ù ݳ˨³é³ç ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É å³ñáÝ Ü³Ë³·³ÑÇÝ` Ò»ñ »ñÏñáõÙ Ù»½ ÁÝÀáõÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ßÝáñѳíáñ»É É³í³·áõÛÝë ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

 ºë ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »Ù »ÉáõÛà áõÝ»ÝáõÙ Ó»ñ ³éç¨, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÁ Ñëï³Ï ù³ÛÉ»ñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, áñáÝù Ù»Ýù å³ïñ³ëï³Ï³Ùáñ»Ý ¨ ϳÙáíÇÝ ëï³ÝÓ»óÇÝù ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñÀÇ ³ÝÀ³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÀÇÙ»ÉÇë: ¸»é ãÇ ³Ýó»É »ñÏáõ ³ÙÇë ³ÛÝ å³ÑÇó »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñ³óí»ó ٳѳå³ïÇÅÁ ¨ Ù»Ýù À³ ϳï³ñ»óÇÝù ǵñ¨ ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳí³ï ¿ ï³ÍáõÙ Ù³ñÀáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¨ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Ø»Ýù »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñÀÇÝ, áñÁ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ³Ûë Ý߳ݳϳÉÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: Ø»Ýù ɳí³ï»ÕÛ³Ï »Ýù, áñ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÓÏáñ»Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ ³Ûë ù³ÛÉÁ:

 ¸³ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý å³ñ½³å»ë ËáñÑñÀ³Ý߳ϳÝ: ²ÛÝ É³í³·áõÛÝë Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ÁÝÀѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ºíñáå³ÛÇ ·³Õ³÷³ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ, áñ ³Ûë »ñÏáõ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ÏÇëáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ áõ »íñáå³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝѳÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ:

 ²ÛÀ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ÁÝÀѳÝáõñ ³ñï³ùÇÝ ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºíñáå³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³ÏÝáõÃÛáõÝ áñÀ»·ñ»Éáõ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë»ÕÙ, ß³Õϳåí³Í áõ Ëï³µÝ³Ï Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝÀѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ¨ Ù»ñÓ³ÏÇó Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ïѳݷ»óÝ»ñ áñáß³ÏÇ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý:

 Ø»Ýù Çëϳå»ë ѳñ¨³ÝÝ»ñ »Ýù ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ³éÝãíáõÙ: ²Ýï»ë»Éáí ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ýù Çñ³ñáõ ɳíáõÃÛáõÝ ³Ý»É ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É: Ø»Ýù ɳí³ï»ÕÛ³Ï »Ýù Çñ³ñ Ý»ñùÇÝ ËáѳÝÇóÇó: γٳ, û ³Ï³Ù³, ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù À³éÝáõÙ ·½íéïáóÝ»ñÇÝ ¨ ÷áñÓáõ٠ϳë»óÝ»É ÷áÕáó³ÛÇÝ ÏéÇíÝ»ñÁ: Ø»Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù ѳñë³ÝÛ³ó ѳÝÀ»ëÝ»ñÇÝ ¨ Ó»éݳñÏã³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñ ÏÝùáõÙ, ³Ý·³Ù »ñµ Àñ³Ýù ϳï³ñáõÙ »Ý »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ·Í»ñÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ: ØÇ Ëáëùáí, Ù»Ýù ѳñ¨³ÝÝ»ñ »Ýù:

 ÆÑ³ñÏ», §Ñ³ñ¨³ÝǦ áõ §Ñ³ñ¨³ÝáõÃ۳ݦ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ µáí³ÝÀ³ÏáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ïñ»É: ܳËÏÇÝáõÙ §Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛáõݦ-Á ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³Ý ¿ñ, ÇëÏ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³Ý ÀÇï³ñÏíáõÙ ¿ñ ǵñ¨ ½áõï Ñ»é³íáñ ³½·³Ï³Ý: ²Ûëûñ ³ñÀ»Ý àõÏñ³ÇݳÝ, ØáÉÀáí³Ý, ÎáíϳëÝ ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áñå»ë  ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ÙÇ Ù³ë:

 öáËíáõÙ ¿ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ÷áËíáõÙ »Ý ݳ¨ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ: Æ í»ñçá, DZÝã ¿ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑáõñÀÁ, »Ã» áã ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù §ºíñá峦 ³ë»ÉÇë:
гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ϳñÍ»ë û ÏñáÝÝ ¿ñ, áñ Ç ÙÇ ¿ñ µ»ñáõÙ ºíñáå³Ý, ³Ûëûñ ³Ûɨë À³ ³ÛÀå»ë ã¿: ºí áã ¿É ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÝ ¿ ³ÛÝ ÁÝÀѳÝñ³Ï³ÝÁ, áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ñ ºíñáå³Ý »ñÏáõ À³ñ ³é³ç: ¶³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨’ ëáëÝÓáÕ, ¨’ ï³ñ³Ýç³ïáÕ ·áñÍáÝ ¿ »Õ»É áã Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ëå³é»É ¿ Çñ»Ý:

 
àõëïÇ ºíñáå³Ý ³í»ÉÇ’Ý ¿, ù³Ý Çñ ÁÝÀѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇ’Ý, ù³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇ’Ý, ù³Ý ³ÏáõÙµ: ´áÉáñÁ, áñ åÝÀáõÙ »Ý, áñ ºíñáå³Ý ·³Õ³÷³ñ ¿, »ñÇóë Çñ³í³óÇ »Ý: лÝó ºíñáå³ÛÇ ·³Õ³÷³ñÝ ¿, áñ ÁÝÀѳÝáõñ áõ ûñ¨ë ѳë³Ý»ÉÇ ÇÀ»³É ¿:

 ²Ý·³Ù Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³åñáõÙ »Ý ³Ûë ï³ñ³ÍùÇó Àáõñë, å³ïÏ»ñ³óñ»É áõ »ñ³½»É »Ý ÙÇ ºíñáå³, áñÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÁÝÏ³É»É áñå»ë ÙÇ ÁÝÀѳÝñáõÃÛáõÝ, ·áñÍÁÝÏ»ñ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ»É, ǵñ¨ ÙÇ ³ß˳ñѳٳë, áñÇÝ Ýñ³Ýù ϳٻÝáõÙ ¿ÇÝ å³ïϳݻÉ:

 ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑáõñÀ ³ÝáõÝÝ ÇëÏ, Ýñ³ ÁÝÀ·ñÏáõÝ ßñç³ÍÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ³Ûëûñí³ áõ í³Õí³ ºíñáå³Ý: à±ñù³Ý ³ñ³· ¨ áñã³±÷ ÏÁÝÀ³ñÓ³ÏíÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ. ëñ³Ýù ºØ-Ç Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ûñÇݳã³÷ ѳñó³ÀñáõÙÝ»ñ »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã ¿ ϳ٠ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ºíñáå³Ý. ëñ³Ýù ÑÇÝ Ñ³ñó»ñ »Ý, áñáÝù í³Õáõó Ç í»ñ Àñí»É ¨ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ »Ý ·ï»É:

 È³ÛݳÍÇñ, ÁÝÀ³ñÓ³Ï, ³å³·³ ºíñáå³Ý ϳ½À³Ýß³ÝÇ Çñ µáÉáñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇÝ, áñ ºíñáå³ÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý µáÉáñÇë: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³é³çÝáñÀí»Ýù ³ÛÀ ûñ»ÝùÝ»ñáíª ß³Ñ»É, ϳ٠ï³ÝáõÉ ï³Éª ÏñÏÇÝ Áëï ³ÛÀ ÝáõÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ:

 ºíñáå³ÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ù»½ ÙÕáõÙ »Ý í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñÀÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷áñÓÇ áõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËëïÇí ³½À»óáõÃÛáõÝÁ, áñ ºíñáå³Ý Ïáõï³Ï»É ¿ »ñÏáõ ³ß˳ñѳٳñï»ñÇ áõ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñÀÛáõÝùáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙáÕ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ÁÝÀáõÝ»É ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³ç »Ï³Í Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ ³é³ç ÁÝóݳÉ: ºíñáå³Ï³Ý ³½·-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çï³Ïó»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý í»ñ³Ý³É ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ³é³Ýó Ýí³½»óÝ»Éáõ ϳ٠³Ýï»ë»Éáõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áõ ã³ÝÏÝϳɻÉáí å³ïÙ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ:

 ²ÝÀñÏáíϳëáõ٠г۳ëï³ÝÝ áõ Çñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ãÉáõÍí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ г۳ëï³ÝÝ Ñ³í³ïáõÙ áõ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ³ÛÝ ç³Ýù»ñÇÝ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝÀÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ, ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ÙÇç³í³Ûñ, áõñ »íñáå³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý À»é¨ë ãϳñ·³íáñí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ:

 ²Ñ³, ³Ûë ¿, áñ ϳٻÝáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝÇÝ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ ¨ Ù»ñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇݪ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Çñ³ï»ë³Ï³Ý, ëï»Õͳ·áñÍ, ѳÝÀáõñÅáÕ³ÙÇï Ùáï»óáõÙÝ»ñ:

 ´³Ý³Ó¨Á, áñ áñáÝáõÙ »Ýù áñå»ë ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇ, í³ÕÁ Ù»½ å»ïù ¿ Àáõé-Àé³Ý ³åñ»óÝÇ Ñ³ñ¨³ÝÇ, ¨ áã û ÉáÏ ÃßݳÙáõ Ñ»ï: Ø»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ï³ñáñáßáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáß³ñÏ»Ý Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÝ áõ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¨ áã û ËáãÁÝÀáï»Ý ³½³ï ÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:

 Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñÀÇ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Éñç³·áõÛÝ ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳÝÀáõñÅáÕ³Ï³Ý ¨ Ý»ñ·ñ³íáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñáÕ ¨ ËݳÙáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ËÝÀñáõÙ` Ù»Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ÊáñÑáõñÀÝ ³í»ÉÇ Ù»Í À»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÁÝóóáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: гí³ï³ó³Í »Ýù, áñ ³Ûë ËÝÀñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ Ù»ñ ÎáÙÇï»Ç ÙÛáõë ѳÝÀÇåÙ³Ý ûñ³Ï³Ï³ñ·áõÙ áã ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ³Ûɨ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ: ²ÛëåÇëáí Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éíÇ Ñëï³Ï»óÝ»É Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³å³·³ Ý»ñÀñáõÙÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÅáÕáíñÀ³í³ñ³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝÀÙ³Ý ·áñÍáõÙ: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³·áñÍ»É ºññáñÀ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ »Ý ݳ¨ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ¨ Ù³ñÀáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÝ ³Ñ³½³Ý·»Éáõ ËÝÀÇñÝ»ñÁ:

 ä³ñáÝ Ü³Ë³·³Ñ,


 20-ñÀ À³ñ³ëϽµÇÝ ºíñáå³Ý ·»ñÇßËáÕ ¿ñ: ²ÛÝ ³·ñ»ëÇíáñ»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ݳ˳ӻéÝáõÙ, ¨ ϳñáÕ ¿ñ áõÅáí å³ñï³Àñ»É Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ:

 20-ñÀ À³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ºíñáå³Ý í»ñ³À³ñÓ³í Çñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ ¨ í»ñ³÷áËí»ó ÑáõÛëÇ ÷³ñáëÇ, í»ñù»ñÇ À³ñÙ³ÝÇ, Ë³Õ³Õ áõ ³Ýíï³Ý· ºíñáå³ÛÇ ³í»ï³µ»ñÇ:
 21-ñÀ À³ñ³ëϽµÇÝ ºíñáå³Ý À³À³ñ»É ¿ ½áõï í³Ûñ ÉÇÝ»Éáõó ¨ í»ñ³Íí»É ѳëϳóáõÃÛ³Ý: ²Ûëûñ §ºíñá峦 ³ë»ÉÇë ѳëϳÝáõÙ »Ýù ÅáÕáíñÀ³í³ñáõÃÛáõÝ, Ù³ñÀáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, лÉëÇÝÏÇÇ º½ñ³÷³ÏÇã ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ: ºíñáå³Ý ËáñÑáõñÀ ¿ ¨ ÙÇáõÃÛáõÝ: ºíñáå³Ý Ù»Ýù µáÉáñë »Ýù, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ³åñ»É ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ å³ïÝ»ßÝ»ñÇ, ³é³Ýó ³·ñ»ëdzÛÇ Ï³Ù »ñÏÛáõÕÇ, ˳ճÕáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ñûñáõÃÛ³Ùµ ÁÝÀÑáí³ÝÛ³É:

 

 Print this page